Ce document décrit les activités de recherche du Centre de formation et d'études de l'Education Surveillée (C.F.E.E.S.). Sont évoqués l'organisation de ce service et le programme de recherche en cours à cette époque.
Ce document constitue une étude sur la délinquance juvénile au Maroc tant du point de vue de son inscription dans le cadre légal en vigueur, de ses statistiques que de la personnalité des jeunes mis en cause.
Ce document décrit la nouvelle organisation du CFRES à partir de 1963, année marquée notamment par le départ des éducateurs-stagiaires dans la nouvelle Ecole de Savigny
Conférence prononcée par Henri Michard, alors directeur du Centre de formation et de recherche de l'éducation surveillée (CFRES), le 20 mars 1968, cette communication présente les modules de formation qui sont proposés aux agents de l'éducation surveillée au titre de la formation continue.