Ce numéro présente le rapport que M. Leredu a établi sur la protection de la Jeunesse pour le Ministère de l'Hygiène, de l'Assistance et de la Prévoyance sociale suite à la création d'un Conseil supérieur de la natalité. Un autre chapitre est consacré à la "Ligue de Prophylaxie et d'Hygiène mentale", la présentation de ses acteurs et de ses missions. Enfin, le numéro fait un retour sur le 2e congrès international pour la Protection de l'enfance s'étant tenu à Bruxelles.