Le trente-septième numéro ouvre l'année 1952 avec des articles traitant de l'assistance éducative notamment pour les Enfants de parents Alcooliques. Les milieux ouverts et fermés sont abordés dans trois articles axés sur l'Observation, la liberté surveillée et l'exemple de la maison d'Enfant de Chanteloup. Enfin, un exemple d'expérience de prévention est donné par un article faisant l'historique du foyer Montjoie de Nice.
