Ce premier de 1947, le dernier de notre première série, est consacré à la Protection de l'enfance traduite en Justice en Belgique [...]. Les approches sont législatives, sociétales (impact de la Guerre) ainsi que scientifiques (Criminologie, Observation des délinquants, ...). Des Institutions "d'éducations spécialisées" sont également présentées dans ce numéro. En fin de fascicule, la table des matières de la première série (mars 1946 - 1947) est détaillée et thématisée.