Numéro triple consacré au 6e congrès de l'A.I.E.J.I. (Association internationale des éducateurs de Jeunes inadaptés). Il rend compte des conférences, allocutions et rapports présentés en séance plénière. Il apporte une approche transversale et multiCulturelle de la formation et du métier d'éducateur spécialisé (Europe, pays en voie de développement, etc.)
Ce quarante-sixième numéro est consacré à la naissance de la recherche à Vaucresson à travers les témoignages d'Yves Chirol, Vincent Peyre et Andrée Algan. Y est aussi relatée la naissance de la revue scientifique les annales de Vaucresson. Ce numéro est clotûré par un hommage à Pierre Degoul, entré à l'Education surveillée en 1945, directeur des Sables d'Olonne dès 1952, et qui dirigea par la suite l'IPES de Saint-Maurice dans les années 1960.
Ce quarante-septième numéro débute avec l'annonce du départ pour Roubaix du CNFE-PJJ, devenu l'ENPJJ : Ecole nationale de protection judiciaire de la jeunesse. On y trouve la liste des annales de Vaucresson pour la période 1967-1975, ainsi qu'un article retraçant la prise en charge des jeunes filles par la communauté Notre Dame de la charité à Chevilly-Larue de 1907 à 1977. Ce numéro est clotûré par un hommage à Roger Merle, adhérent depuis les origines de l'AHES-PJM.
