Notices

Type de document

Revue

Ce premier numéro présente l'association, son bureau et ses différents projets visant une réelle connaissance de l'histoire de l'éducation surveillée. Un hommage à  René Courtois, associé à  une courte biographie, clôture ce dernier.

Auteur(s)

Bourquin Jacques, Yvorel Jean-Jacques, Ferrand Jean-Claude, Vibert-Vichet Roger

Sujet(s)

Education surveillée, Justice des mineurs, Association, Colonie pénitentiaire, Colonie agricole, Institution pour mineurs de justice, Jeunesse, Enfant, Psychiatrie, René Courtois

Type de document

Revue

Ce deuxième numéro est un état des lieux des différents projets de l'association un an après la naissance de cette dernière.

Auteur(s)

Bourquin Jacques, Pierre Eric

Sujet(s)

Education surveillée, Justice des mineurs, Association, Mineur de justice, Délinquance juvénile, Fernand Deligny

Type de document

Revue

Ce troisième numéro relate la dernière assemblée générale de l'association. Il contient également l'intervention d'Alice Delaunay à  la séance du 21 février 1945 de l'Assemblée Consultative Provisoire. Un hommage à  Julian de Ajuriaguerra clôture ce dernier.

Auteur(s)

Bourquin Jacques, Pierre Eric, Yvorel Jean-Jacques, Segond Pierre, Vibert-Vichet Roger, Delaunay Alice

Sujet(s)

Education surveillée, Justice des mineurs, Association, Ministère de la justice, Assemblée consultative provisoire, Julian de Ajuriaguerra

Type de document

Revue

Ce quatrième numéro relate l'histoire du Bon Pasteur de Bourges. On y trouve également une présentation du travail du groupe Algérie de l'association, une intervention d'Alice Delaunay à  la séance du 21 février 1945 de l'Assemblée Consultative Provisoire (suite du numéro 3) ainsi qu'un focus sur les stages "histoire" dans la formation permanente à  Vaucresson.

Auteur(s)

Icard Michèle, Pierre Eric, Bourquin Jacques, Tétard Françoise, Delaunay Alice

Sujet(s)

Education surveillée, Justice des mineurs, Association, Formation d'éducateur, Stage de formation, Formation permanente, Formation continue, Formation professionnelle, Assemblée consultative Provisoire

Type de document

Revue

Ce cinquième numéro revient sur l'histoire de l'IPES de Saint-Hilaire via deux témoignages, celui de Victor Ventré, directeur de l'institut de 1947 à  1957, et celui de J.-J. Ratier, éducateur dans ce même établissement dans les années 50.

Auteur(s)

Yvorel Jean-Jacques, Ventré Victor, Ratier J.-J.

Sujet(s)

Education surveillée, Justice des mineurs, Institution pour mineurs de justice, Institution publique d'éducation surveillée, Association, Personnel de l'institution, Victor Ventré, Témoignage

Type de document

Revue

Ce sixième numéro contient le témoignage de trois professionnels relatant leur première journée à  l'éducation surveillée : celui de Claude Guichet, éducateur à  l'IPES de Saint-Hilaire en 1946, celui de Sylviane Auger, éducatrice au Bon Pasteur de Bourges en 1946 également, et celui de Roger Vibert-Vichet, éducateur à  l'IPES de Saint-Maurice en 1955.

Auteur(s)

Yvorel Jean-Jacques, Vibert-Vichet Roger, Auger Sylviane, Guichet Claude

Sujet(s)

Education surveillée, Justice des mineurs, Association, Institution pour mineurs de justice, Institution publique d'éducation surveillée, Bon Pasteur, Témoignage

Type de document

Revue

Ce septième numéro contient la suite des témoignages de deux éducateurs, celui de Claude Guichet, éducateur à  l'IPES de Saint-Hilaire en 1946, et celui de Sylviane Auger, éducatrice au Bon Pasteur de Bourges en 1946 également.

Auteur(s)

Pierre Eric, Bourquin Jacques, Guichet Claude, Auger Sylviane, Viles Hector

Sujet(s)

Education surveillée, Justice des mineurs, Association, Institution pour mineurs de justice, Institution publique d'éducation surveillée, Bon Pasteur, Personnel de l'institution, Témoignage

Type de document

Revue

Ce huitième numéro relate la naissance de la colonie de Saint-Hilaire, les changements instaurés au COPES de Savigny de 1946 à 1951 sous l'impulsion de son directeur François Dhallenne et les souvenirs de Raoul Léger, colon de Mettray.

Auteur(s)

Niget David, Sanchez Christian, Léger Raoul, Pierre Eric

Sujet(s)

Education surveillée, Justice des mineurs, Association, Institution pour mineurs de justice, Colonie agricole, Colonie pénitentiaire, Personnel de l'institution, Témoignage, François Dhallenne

Type de document

Revue

Ce neuvième numéro revient sur la Direction de l'éducation surveillée en s'intéressant à  Pierre Ceccaldi, son sous-directeur en 1946. Il présente également un projet de recherche sur l'enfant de justice pendant la guerre et l'immédiat après-guerre.

Auteur(s)

Pierre Eric, Peyre Vincent, Bourquin Jacques, Yvorel Jean-Jacques

Sujet(s)

Education surveillée, Justice des mineurs, Association, Institution pour mineurs de justice, Colonie agricole, Colonie pénitentiaire, Administration pénitentiaire, Programme de recherche, Délinquance juvénile, Mineur de justice, Guerre mondiale 1939-1945, Pierre Ceccaldi

Type de document

Revue

Ce dixième numéro revient sur un article de Pierre Ceccaldi publié dans la revue Rééducation en septembre 1946. Il relate le cinquantenaire de la Ferme de Champagne de Savigny-sur-Orge et se clôture par un hommage à  Jacques Herbet-Pain, Dominique Riehl et Jacques Selosse.

Auteur(s)

Peyre Vincent, Bourquin Jacques, Vibert-Vichet Roger, Chaze P.M., Ceccaldi Pierre

Sujet(s)

Education surveillée, Justice des mineurs, Association, Scoutisme, Institution pour mineurs de justice, Consultation, Centre d'orientation et d'action éducative, Jacques Herbet-Pain, Dominique Riehl, Jacques Selosse

Type de document

Revue

Ce onzième numéro comprend les témoignages de Roger Vibert-Vichet, directeur du Foyer de semi-liberté de la Courneuve à  cette époque, de J.J. Ratier, éducateur à  l'IPES de Saint-Hilaire vers 1955, et de Louis Casali, l'un des pionniers de la rééducation.

Auteur(s)

Tétard Françoise, Vibert-Vichet Roger, Ratier Jean-Jacques, Tardif Pierre, Casali Louis

Sujet(s)

Education surveillée, Justice des mineurs, Association, Institution pour mineurs de justice, Institution publique d'éducation surveillée, Personnel de l'institution, Témoignage

Type de document

Revue

Ce douxième numéro propose un portrait du docteur Pierre Mâle, médecin, psychiatre et psychanaliste étant intervenu au centre d'observation public de l'éducation surveillée (C.O.P.E.S.) de Savigny-sur-Orge de 1946 à  1976. Il contient également un extrait d'une conférence réalisée par Charles Deangeli à  de jeunes éducateurs sur les sanctions dans les établissements d'Education surveillée en 1965.

Auteur(s)

Peyre Vincent, Duchler Odile, Fleury Daniel, Bourquin Jacques, Deangeli Charles

Sujet(s)

Education surveillée, Justice des mineurs, Association, Psychiatrie, Institution pour mineurs de justice, Centre d'observation public de l'éducation surveillée, Psychologue, Psychologie, Sanction éducative, Punition, Pierre Mâle

Type de document

Revue

Ce treizième numéro retrace le plan de réforme des services de l'éducation surveillée et des institutions protectrices de l'enfance en danger moral instauré par Jean-Louis Costa en avril 1946. Un hommage à  Fernand Deligny, l'une des références majeures de l'éducation spécialisée, clôture ce numéro.

Auteur(s)

Fadat Michel, Bello Roger, Bourquin Jacques, Courtes Jacques, Bourquin Maïté

Sujet(s)

Education surveillée, Justice des mineurs, Association, Réforme, Enfance en danger, Protection de l'enfance, Fernand Deligny, Jean-Louis Costa

Type de document

Revue

Ce quatorzième numéro revient sur la rééducation par l'apprentissage d'un métier à  l'IPES de Saint-Hilaire dans les années 50, ainsi que sur la réforme des services de l'éducation surveillée et des institutions protectrices de l'enfance en danger moral instauré par Jean Louis Costa en avril 1946. On y trouve également en annexe une note technique pour l'aménagement et l'installation d'un centre d'exposition sur l'histoire de l'éducation surveillée et de la protection judiciaire des mineurs.

Auteur(s)

Callu Elisabeth, Bourquin Jacques, Pierre Eric

Sujet(s)

Education surveillée, Justice des mineurs, Association, Réforme, Enfance en danger, Protection de l'enfance, Institution pour mineurs de justice, Institution publique d'éducation surveillée, Enseignement professionnel, Apprentissage professionnel, Jean-Louis Costa

Type de document

Revue

Ce quinzième numéro met en lumière le rôle de l'éducateur à  travers une conférence de François Dhallenne datant de 1947. Cette dernière est caractéristique de l'image que l'on peut avoir à  l'époque du jeune délinquant et de la jeune délinquance, de la réeducation qui leur est destinée et de l'éducateur qui est à  inventer.

Auteur(s)

Peyre Vincent, Dhalenne François

Sujet(s)

Education surveillée, Justice des mineurs, Association, Personnel de l'institution, Educateur, Institution pour mineurs de justice, Institution publique d'éducation surveillée, Délinquance juvénile, Mineur de justice, Rééducation, Fille, François Dhallenne

Type de document

Revue

Ce seizième numéro met en lumière le rôle de l'éducatrice à  travers une conférence de Dominique Riehl datant de 1947. Cette dernière est caractéristique de l'image que l'on peut avoir à  l'époque du jeune délinquant et de la jeune délinquance, de la réeducation qui leur est destinée et de l'éducateur qui est à  inventer. Les origines de l'IPES de Brécourt y sont également relatées. Un hommage à  Victor Ventré, l'un des pionniers de l'éducation surveillée, clôture ce numéro.

Auteur(s)

Bourquin Jacques, Riehl Dominique, Boultault Geneviève, Guichet Claude

Sujet(s)

Education surveillée, Justice des mineurs, Association, Personnel de l'institution, Educatrice, Institution pour mineurs de justice, Institution publique d'éducation surveillée, Délinquance juvénile, Mineur de justice, Fille, Rééducation, Dominique Riehl, Victor Ventré

Type de document

Revue

Ce dix-septième numéro retrace l'histoire du foyer de semi-liberté de La Courneuve, plus généralement appelé "foyer de dégagement", s'agissant d'une structure de désengorgement pour les jeunes sortant de Fresnes. Un hommage à  Jean-Claude Ferrand, fondateur de l'association "Vers la vie pour l'éducation des jeunes" (AVVEJ), clôture ce dernier.

Auteur(s)

Bourquin Jacques, Pierre Eric, Levacher Jacques, Vibert-Vichet Roger, Bello Roger

Sujet(s)

Education surveillée, Justice des mineurs, Association, Délinquance juvénile, Mineur de justice, Fille, Institution pour mineurs de justice, Foyer de semi-liberté pour mineurs, Jean-Claude Ferrand

Type de document

Revue

Ce dix-huitième numéro revient sur Mai 68 à  l'éducation surveillée. Il relate également l'histoire de l'Ordonnance de 1958 en 1959 à  Saint-Maurice à  travers le témoignage de Bernard Brun. Enfin, un hommage à  Joseph Menga, éducateur, clôture ce dernier.

Auteur(s)

Levacher Jacques, Brun Bernard, Pegeault Pierre-Yves, Douchin Yves

Sujet(s)

Education surveillée, Justice des mineurs, Protection judiciaire de la jeunesse, Association, Mai 68, Ordonnance de 1958, Personnel de l'institution, Institution pour mineurs de justice, Institution publique d'éducation surveillée, Témoignage

Type de document

Revue

Ce dix-neuvième numéro relate l'histoire d'un "transfèrement" en juillet-aout 1944 à  l'IPES de Saint-Jodard ainsi que l'histoire de l'IPES de Belle-Ile-en-mer au début des années 1950. L'annonce des décès de Jean-Marie Morand et Pierre Boulard clôture ce dernier.

Auteur(s)

Pierre Eric, Bourquin Jacques, Leréverend R., Colombani Dominique

Sujet(s)

Education surveillée, Justice des mineurs, Association, Personnel de l'institution, Institution pour mineurs de justice, Institution publique d'éducation surveillée

Type de document

Revue

Ce vingtième numéro contient un texte de René Courtois sur l'IPES de Saint-Maurice, école d'apprentissage alors moderne destinée aux mineurs de justice. Un autre article est quant à  lui consacré à  l'évolution de la mission des professeurs techniques.

Auteur(s)

Bourquin Jacques, Courtois René, Jurmand Jean-Pierre, Sanchez Christian

Sujet(s)

Education surveillée, Justice des mineurs, Association, Institution pour mineurs de justice, Institution publique d'éducation surveillée, Personnel de l'institution, Professeur technique

Type de document

Revue

Ce vingt-et-unième numéro contient le témoignage d'un psychologue, Pierre Segond, ayant exercé au centre spécial d'observation de l'éducation surveillée (CSOES) de Fresnes de 1963 à  1966. Ce dernier est complété par deux récits de Roger Vibert-Vichet, l'un concernant le CSOES de Coulommiers, et l'autre celui d'Epernay.

Auteur(s)

Segond Pierre, Vibert-Vichet Roger

Sujet(s)

Education surveillée, Justice des mineurs, Association, Milieu fermé, Institution pour mineurs de justice, Prison de jeunes, Centre d'observation, Centre spécial d'observation de l'éducation surveillée, Psychologue, Témoignage

Type de document

Revue

Ce vingt-deuxième numéro relate, à  travers un texte de Jacques Herbet-Pain, l'histoire du foyer de Bures-sur-Yvettes mis en place en 1957 par René Courtois, alors directeur des services parisiens de l'éducation surveillée. On y retrouve également le témoignage de Gilbert Cormier, éducateur à  Saint-Jodard en 1947. L'annonce du decès d'Edmond Tavernier, qui avait fait une partie de sa carrière à  l'éducation surveillée, clôture ce dernier.

Auteur(s)

Herbet-Pain Jacques, Cormier Gilbert

Sujet(s)

Education surveillée, Justice des mineurs, Association, Institution pour mineurs de justice, Centre d'observation, Institution publique d'éducation surveillée, Témoignage, René Courtois

Type de document

Revue

Ce vingt-troisième numéro relate, à  travers un texte de A. M. Ighillarba, l'histoire de l'internat approprié d'El Biar (IAEB) de 1955 à  1960. On y retrouve également le témoignage de Roger Bello, stagiaire au foyer de semi-liberté de l'Equipe Sociale à  Bône (aujourd'hui Annaba) en 1960.

Auteur(s)

Bello Roger, Bourquin Jacques, Cormier Yvette, Ighillarba A.M.

Sujet(s)

Education surveillée, Justice des mineurs, Association, Institution pour mineurs de justice, Internat, Centre d'observation, Foyer de semi-liberté, Témoignage

Type de document

Revue

Ce quatre-vingtième numéro est consacré à  l'observation. Le dossier est composé de deux articles. Dans le premier, Jean-Pierre Jurmand poursuit l'histoire du centre d'observation publique d'éducation surveillée (COPES) de Marseille, de la prison des Beaumettes aux Chutes-Lavie. Dans un second, Henri Tessandori, Serge Soto et Jean-Pierre Léguillier, trois professionnels ayant évolué au sein de ce même COPES, partagent avec nous leurs souvenirs dans cet établissement. Ce numéro se clôture par la présentation d'une archive, commentée par Gisèle Fiche, qui consiste en les voeux de Raymond Pailhès prononcés devant les personnels de l'institution pour la nouvelle année 1960.

Auteur(s)

Yvorel Jean-Jacques, Jurmand Jean-Jacques, Tessandori Henri, Fiche Gisèle, Léguillier Jean-Pierre, Soto Serge, Pailhes Raymond

Sujet(s)

Education surveillée, Justice des mineurs, Association, Observation, Institution pour mineurs de justice, Centre d'observation, Témoignage

Type de document

Revue

Ce soixante-dix-neuvième numéro est consacré au centre d'observation Chutes-Lavie à  Marseille, de 1947 à  1968. Le dossier est composé de deux articles. Dans le premier, Jean-Pierre Jurmand nous présente l'histoire du centre d'observation public d'éducation surveillée (COPES) de Marseille, de la prison des Beaumettes aux Chutes-Lavie . Dans un second, Serge Soto et Jean-Jacques Ciavaglini, deux professionnels ayant évolué au sein de ce même COPES, partagent avec nous leurs souvenirs dans cet établissement. Le réglement intérieur des Chutes-Lavie (1960-1965) commenté par Gisèle Fiche vient compléter ce dossier. Enfin, ce numéro se clotûre sur le témoignage de Bernard Delb suite à  son passage sur le site de l'ancien IPES Saint Maurice o๠il avait été placé.

Auteur(s)

Jurmand Jean-Pierre, Soto Serge, Ciavaglini Jean-Jacques, Fiche Gisèle, Delb Bernard

Sujet(s)

Education surveillée, Justice des mineurs, Association, Observation, Institution pour mineurs de justice, Centre d'observation, Règlement intérieur, Institution spéciale d'éducation surveillée, Témoignage

Type de document

Revue

Ce soixante-dix-huitième numéro est consacré aux événement de Mai 1968 à  l'Education surveillée. Le dossier est composé de deux articles. Dans le premier, Yves Douchin, alors jeune éducateur et secrétaire général du syndicat majoritaire, relate ses souvenirs des folles journées de cette période. Dans un second, Jacques Bourquin revient quant à  lui sur l'effervescence de 68 dans la formation des personnels. Le témoignage de Marcelle Decome Tandé, éducatrice à  l'IPES de Brécourt, ainsi qu'une archive concernant le SNPES, complètent ce dossier. Enfin, ce numéro se clotûre sur une communication au sujet du dictionnaire biographique du service social en ligne.

Auteur(s)

Yvorel Jean-Jacques, Jurmand Jean-Jacques, Douchin Yves, Fiche Gisèle, Bourquin Jacques, Decome Tandé Marcelle, Brzegowy Marc

Sujet(s)

Education surveillée, Justice des mineurs, Association, Mai 68, Formation professionnelle, Centre de formation et de recherche de l'éducation surveillée (C.F.R.E.S.), Educateur, Témoignage

Type de document

Revue

Ce soixante-dix-septième numéro est consacré à  la sauvegarde des archives de la justice des mineurs. Sans archives pas d'histoire. Or, beaucoup d'archives des services de la PJJ ont été détruites ou sont en danger, d'o๠une campagne visant à  sauver ces archives avant qu'il ne soit trop tard. La collaboration avec la direction de la PJJ pour cette campagne a conduit l'association a interroger sa directrice, Madeleine Mathieu. De son côté Françoise Cardaire, ancienne éducatrice et directrice en région parisienne, avoue que, comme d'autres, elle a suivi "la consigne de la hierarchie d'expurger les dossiers". Pourtant, toute trace de l'activité professionnelle constitue une archive, même les cahiers de liaison des éducateurs par exemple. Ceux-ci composent d'ailleurs une ressource particulièrement intéressante pour la recherche, comme en témoigne Benoist Jolly, directeur de formation et chercheur à  l'ENPJJ. Enfin, il faut aussi que les responsables territoriaux planifient le versement régulier de leurs archives aux Archives départementales.

Auteur(s)

Yvorel Jean-Jacques, Mathieu Madeleine, Jolly Benoist, Cardaire Françoise, Bourquin Jacques

Sujet(s)

Education surveillée, Justice des mineurs, Protection judiciaire de la jeunesse, Association, Archives, Mémoire, Recherche

Type de document

Revue

Ce soixante-seizième numéro est consacré au "voyage d'histoire" organisé par l'association à  Corenc (près de Grenoble) en octobre 2017. Le dossier de ce numéro retrace l'histoire de ce foyer de l'Education surveillée conçu spécialement pour des "filles difficiles". Odile Maillard en fait le récit, avec les éclairages personnels de Nathalie Le Louarn et Marc Brzégowy. Tandis que Jean-Pierre Jurmand, qui a travaillé sur des archives, apporte un éclairage historique à  ce projet plutôt ambitieux pour les filles. Un hommage à  Myriam Ezratty, qui a été à  la direction de l'Education surveillée clôture ce numéro.

Auteur(s)

Yvorel Jean-Jacques, Humbert Sylvie, Fiche Gisèle, Maillard Odile, Le Louarn Nathalie, Jurmand Jean-Pierre, Bzrégowy Marc, Perdriolle Sylvie

Sujet(s)

Education surveillée, Justice des mineurs, Association, Institution pour mineurs de justice, Foyer, Fille, Hommage, Témoignage, Myriam Ezratty

Type de document

Revue

Ce soixante-quinzième numéro est consacré aux débuts de la mixité à  l'Education surveillée. Cette dernière démarre dans les années 1970. Le dossier est composé de témoignages. Dans un premier article, Jean-Michel Armand nous raconte ses souvenirs d'éducateur "chez les filles" à  l'ISES de Collonges en 1977. Dans un deuxième article, Marianne Lacoste nous relateson stage à  l'ISES Labuissière en 1979 en tant qu'élève éducatrice, o๠elle a été accueillie par un tonitruant "pas besoin de femmes ici !". A l'opposé, dans un troisième article, Solange Sarrebayrouse revient sur son expérience réussie de la mixité au foyer de Rouen en 1971. Une archive, un extrait compte rendu de la session sur la mixité du groupe dans les institutions accueillant des jeunes inadaptés d'Andrée Algan datant de 1978 complète le dossier.

Auteur(s)

Fiche Gisèle, Armand Jean-Michel, Lacoste Marianne, Sarrebayrouse Solange, Algan Andrée, Bello Roger

Sujet(s)

Education surveillée, Justice des mineurs, Association, Mixité, Personnel de l'institution, Institution pour mineurs de justice, Institution spéciale d'éducation surveillée, Témoignage

Type de document

Revue

Ce soixante-quatorzième numéro est consacré aux 25 ans de la Lettre (Bulletin de liaison puis Pour l'Histoire), publication de l'association. Le dossier est consacré aux commémorations, ou plus précisément à  l'intérêt que ces dernières peuvent avoir. Dans un premier article, Gisèle Fiche nous relate les retrouvailles de la promotion 68, vingt ans après. Dans un second, Dominique Turbelin nous raconte les 50 ans de la "Ferme de Champagne". Ces deux articles illustrent bien le fait que s'intéresser au passé permet avant tout de mesurer le chemin parcouru. L'archive de ce numéro, composée des unes des numéros 1, 26 et 55 de la Lettre, témoigne d'une certaine continuité. Un hommage à  Charlotte Merle-Toscani, spécialiste de la construction de la profession de psychologue dans le champ de la justice des mineurs, clôture ce numéro.

Auteur(s)

Yvorel Jean-Jacques, Fiche Gisèle, Bourquin Jacques, Breton Dany, Turbelin Dominique, Saillard Pierrick

Sujet(s)

Education surveillée, Justice des mineurs, Association, Institution pour mineurs de justice, Centre d'obervation public de l'éducation surveillée (COPES), Commémoration

Type de document

Revue

Ce soixante-treizième numéro est consacré à  l'accès au droit via l'exposition "13/18, questions de justice". Le dossier est composé de deux témoignages. Dans un premier article, Denis Colinet nous raconte la naissance de cette dernière, véritable outil pédagogique sur la justice destiné aux jeunes, en 1993. Dans un second, Danièle Brière revient sur ses vingt années d'animation de cette exposition. L'archive de ce numéro, "L'Expo 13/18 sur internet" complète le dossier. Enfin, une communication sur le voyage d'histoire à  Aniane en mars 2016 clôture ce numéro.

Auteur(s)

Yvorel Jean-Jacques, Colinet Denis, Fiche Gisèle, Brière Danièle, Saillard Pierrick, Dumas Claire

Sujet(s)

Education surveillée, Justice des mineurs, Protection judiciaire de la jeunesse, Association, Accès au droit, Exposition, Pédagogie

Type de document

Revue

Ce soixante-douzième numéro est consacré à  l'éducation physique à  l'éducation surveillée/PJJ. Le dossier est composé de deux articles. Dans le premier, Auguste Dorléans nous relate l'histoire du sport à  l'éducation surveillée des années 60 aux années 1990, des "profs de gym" à  la création du Challenge Michelet. Dans le second, qui est en réalité un entretien, Jean-Marc Vanrossem revient sur les pratiques sportives à  la PJJ des années 90 à  2016. L'archive de ce numéro, "Images du sport à  l'Education surveillée des années 1930 aux années 1950" complète le dossier. Un hommage à  Jacques Miquel, fondateur du Théâtre du Fil en 1975, clôture ce numéro.

Auteur(s)

Yvorel Jean-Jacques, Dorléans Auguste, Vanrossem Jean-Marc, Leprêtre Monick, Fiche Gisèle, Brzegowy Marc, Douchin Yves

Sujet(s)

Education surveillée, Justice des mineurs, Protection judiciaire de la jeunesse, Association, Sport, Challenge Michelet, Hommage, Témoignage, Jacques Miquel

Type de document

Revue

Ce soixante-onzième numéro s'ouvre sur un éditorial rappelant qu'à  l'opposé des deux expériences innovantes rapportées dans le dossier de ce numéro, l'innovation scolaire était loin de régner à  l'éducation surveillée dans les années 70-80. Le dossier est donc composé de deux articles retraçant deux expériences innovantes minoritaires. Dans un premier article, Françoise Hickel nous présente l'atelier pédagogique de Créteil (1984-1998). Dans un second, Jean Rinnert nous décrit l'expérimentation d'une méthode de raisonnement mise en place à  Neufchâteau dans les années 70. L'archive de ce numéro est également consacrée à  la difficulté ancienne de l'éducation surveillée devant "la chose scolaire".

Auteur(s)

Fiche Gisèle, Hickel Françoise, Rinnert Jean, Saillard Pierrick, Yvorel Jean-Jacques

Sujet(s)

Education surveillée, Justice des mineurs, Association, Scolarité, Pédagogie, Innovation pédagogique, Témoignage

Type de document

Revue

Ce soixante-dixième numéro est la suite du numéro précédent dont le dossier est composé de deux témoignages concernant Fresnes et Bourges. Bernard Delb nous raconte ici les souvenirs douloureux de sa vie quotidienne dans la prison de Fresnes pendant près de deux mois en 1957. Mariette Isnard évoque quant à  elle les souvenirs heureux des deux années passées à  l'IPES de Bourges (1968-1970). Ces deux récits laissent percevoir le désespoir de l'enfermement à  Fresnes d'un côté, l'espoir que procure la pédagogie de la confiance à  Bourges de l'autre. Deux approches aux antipodes l'une de l'autre, mais qui font partie des réponses apportées par la Justice des mineurs. Ce numéro contient également une archive consacrée à  la pédagogie de l'expérimentation mise en place à  l'IPES de Bourges en 1968. Un hommage à  Alain Bruel, juge des enfants durant 34 ans, clôture ce numéro.

Auteur(s)

Fiche Gisèle, Delb Bernard, Isnard Mariette, Saillard Pierrick, Dumas Claire, Bourquin Jacques, Baranger Thierry

Sujet(s)

Education surveillée, Justice des mineurs, Association, Juge des enfants, Prison de jeunes, Enfermement, Institution pour mineurs de justice, Institution publique de l'éducation surveillée, Placement, Fille, Pédagogie, Hommage, Témoignage, Alain Bruel

Type de document

Revue

Ce soixante-neuvième numéro s'ouvre sur un éditorial annoncant le lancement du Prix Françoise Tétard. Le dossier de ce numéro est composé de deux témoignages concernant Fresnes et Bourges. Dans un premier article, Bernard Delb revient sur son incarcération à  Fresnes en 1957 Dans un second, Mariette Isnard nous décrit son placement à  l'IPES de Bourges de 1968 à  1978. Ces articles sont le début de deux récits plus longs dont la suite paraitra dans le prochain numéro. Si pour le premier, voir Fresnes en 1957 c'est "pourrir", pour elle au contraire, voir Bourges en 1968, c'est revivre. Ce numéro contient également une archive sur l'histoire du quartier des mineurs de Fresnes. Un hommage à  Guy Dutey, figure de l'éducation surveillée dans la région Lyonnaise, clôture ce numéro.

Auteur(s)

Fiche Gisèle, Delb Bernard, Isnard Mariette, Dutey Guy

Sujet(s)

Education surveillée, Justice des mineurs, Association, Jeune détenu, Institution pour mineurs de justice, Prison de jeunes, Enfermement, Institution publique de l'éducation surveillée, Placement, Fille, Témoignage

Type de document

Revue

Ce soixante-huitième numéro s'ouvre sur un éditorial de Gisèle Fiche abordant l'évolution du concours d'éducateur de l'éducation surveillée. Le dossier de ce numéro est effectivement consacré à  ce dernier. A travers deux témoignagnes, celui de Pierrick Saillard qui a passé le concours en 1968, et celui de Dominique Girard qui l'a quant à  lui passé en 1982. Ces deux témoignages traduisent l'évolution des différentes épreuves, mais mettent également en lumière le fait que, dans les deux cas, le jury cherche les ressources personnelles du candidat afin d'éprouver une position ou une fonction.Plus qu'à  évaluer seulement ses connaissances on s'intéresse avant tout à  sa personnalité à  sa solidité personnelle. Une archive traitant de la sélection des éducateurs de l'Education surveillée en 1975 clôture ce numéro.

Auteur(s)

Fiche Gisèle, Saillard Pierrick, Girard Dominique

Sujet(s)

Education surveillée, Justice des mineurs, Association, Personnel de l'institution, Educateur, Concours, Témoignage

Type de document

Revue

Ce soixante-septième numéro s'ouvre sur un éditorial de Gisèle Fiche abordant les 70 ans de l'ordonnance de 1945. Le dossier de ce numéro est consacré à  la découverte du métier d'éducateur. Jean-Michel Armand et Bernard Lecogne évoquent ici leur découverte du métier qui longtemps sera le leur. En 1973 le premier franchit la porte du Centre d'obervation et de traitement d'Amiens ou COT (ex Bon Pasteur) comme contractuel, tandis que le deuxième découvre en 1965 l'IPES de Neufchâteau lors du concours de l'Education surveillée. Une archive traitant de l'intégration dans la vie de la cité de l'IPES de Neufchâteau dans les années 1960 clôture ce numéro.

Auteur(s)

Fiche Gisèle, Armand Jean-Michel, Lecogne Bernard, Le Pennec Yann

Sujet(s)

Education surveillée, Justice des mineurs, Association, Ordonnance de 1945, Personnel de l'institution, Educateur, Institution pour mineurs de justice, Centre d'obersation et de traitement (COT), Institution publique de l'éducation surveillée, Témoignage

Type de document

Revue

Ce soixante-sixième numéro s'ouvre sur un éditorial de Gisèle Fiche dans lequel elle retrace la création de la permanence éducative au tribunal pour enfants. Le dossier de ce numéro est également consacré au service éducatif auprès du tribunal. Dans un premier article, Jacques Bourquin et Gisèle Fiche reviennent sur l'émergence du service éducatif auprès du tribunal (SEAT) . Puis dans un entretien, Louis Fiault, chef de service éducatif au service d'orientation éducative (SOE) du tribunal de grande instance de Créteil, nous décrit la création du SEAT. Ce numéro contient également une archive. Il s'agit d'un extrait du "rapport Fayol-Noireterre" rédigé en 1982 relatif à  la création du SEAT. Un hommage de Gisèle Fiche à  Jean-Luc Einaudi, ancien éducateur et "militant avec les armes de l'histoire, la rigueur de la recherche avec la réunion de preuves dans les archives", clôture ce numéro.

Auteur(s)

Fiche Gisèle, Bourquin Jacques, Fiault Louis, Levacher Jacques, Le Pennec Yan

Sujet(s)

Education surveillée, Justice des mineurs, Association, Tribunal pour enfants, Permanence éducative, Institution pour mineurs de justice, Service éducatif auprès des tribunaux (S.E.A.T.), Service d'orientation éducative (SOE), Hommage, Témoignage, Jean-Luc Einaudi

Type de document

Revue

Ce soixante-cinquième numéro s'ouvre sur un éditorial de Jean-Pierre Jurmand dédié à  l'insertion par l'économique. Le dossier de ce numéro est également consacré à  cette dernière. Dans un premier article, Jean-Marie Ghilardi nous décrit la dynamique du projet d'un restaurant d'application au château La Source du Rollin à  la Chapelle-St-Mesmin en 1983. Dans un second article, Jacky Stref nous présente un projet d'insertion par la coiffure à  travers l'expérience de l'atelier Coiff'aire dans l'Essonne. Ce numéro contient également une archive. Il s'agit d'un extrait du rapport Prétot rédigé en 1982 sur l'adaptation de la formation professionnelle à  l'Education surveillée. Un hommage de Jacques Bourquin à  Vincent Peyre, référent scientifique dans le domaine de la jeunesse, de l'éducation populaire et du travail social, clôture ce numéro.

Auteur(s)

Jurmand Jean-Pierre, Fiche Gisèle, Ghilardi Jean-Marie, STREF Jacky, Dechâtre Annick, Saillard Pierrick, Brzegowy Marc, Bourquin Jacques

Sujet(s)

Education surveillée, Justice des mineurs, Association, Insertion professionnelle, Apprentissage profesionnel, Personnel de l'institution, Hommage, Témoignage, Vincent Peyre

Type de document

Revue

Ce soixante-quatrième numéro s'ouvre sur un éditorial de Jean-Pierre Jurmand dédié à  l'essor spectaculaire des consultations dans les années 1960-1970. Le dossier de ce numéro est consacré au milieu ouvert à  Paris dans les années 1970. Dans un premier article, Roger Bello, directeur de la "COEA75", nous présente une approche du milieu ouvert par les "activités" dans un service associatif parisien de 1969 à  1980. Dans un second article, Monick Leprêtre, éducatrice, nous expose le fonctionnement de la CSOE de l'Arbre Sec o๠est mise une clinique de l'éducatif dans un cadre judiciaire de 1976 à  1992. Une archive, un extrait du rapport rédigé par Rassa Apellaniz-Rikkers datant de 1964 et à  l'origine de la création de la Consultation spécialisée d'orientation éducative de l'Arbre Sec à  Paris clôture ce numéro.

Auteur(s)

Jurmand Jean-Pierre, Fiche Gisèle, Bello Roger, Leprêtre Monick, Saillard Pierrick

Sujet(s)

Education surveillée, Justice des mineurs, Association, Milieu ouvert, Institution pour mineurs de justice, Consultation d'orientation éducative (COE), Secteur privé, Observation, Action éducative, Consultation spécialisée d'orientation éducative (CSOE), Psychanalyse, Personnel de l'institution, Témoignage

Type de document

Revue

Ce soixante-troisième numéro s'ouvre sur un éditorial de Jean-Pierre Jurmand dédié à  l'esprit du milieu ouvert. Le dossier de ce numéro est consacré à  la naissance des consultations de l'Education surveillée. Dans un premier article, Jean-Pierre Jurmand retrace l'origine des "équipements" de milieu ouvert via un bref historique des consultations de l'éducation surveillée en région parisienne. Dans un second article, Maïté Bourquin nous présente la consultation de Versailles o๠elle était éducatrice de 1966 à  1981. Une archive concernant l'obervation en milieu ouvert en expérimentation dans les années 1950 clôture ce numéro.

Auteur(s)

Jurmand Jean-Pierre, Fiche Gisèle, Pignarre Annie, Saillard Pierrick, Bourquin Maïté

Sujet(s)

Education surveillée, Justice des mineurs, Association, Institution pour mineurs de justice, Consultation d'orientation éducative (COE), Personnel de l'institution, Milieu ouvert, Témoignage

Type de document

Revue

Ce soixante-deuxième numéro s'ouvre sur un éditorial sur l'insertion par l'économique et la "vraie vie". Le dossier de ce numéro est également consacré à  la formation professionnelle et à  l'insertion par l'économique. Dans un premier article, Roger Champarnaud nous raconte ses débuts en tant qu'instructeur technique à  Saint-Hilaire en 1946. Dans un second article, Jean-Patrick Leblanc relate quant à  lui son arrivée aux chantiers de l'Essonne en 1980. Une archive, plus précisément un extrait d'article rédigé par René Courtois, directeur de l'IPES de Saint-Maurice, dédié à  la formation professionnelle dans son établissement clôture ce numéro.

Auteur(s)

Haddad Patrick, Fiche Gisèle, Champarnaud Roger, Leblanc Jean-Patrick, Seidel Jacques, Bourquin Jacques

Sujet(s)

Education surveillée, Justice des mineurs, Association, Insertion professionnelle, Formation professionnelle, Personnel de l'institution, Institution pour mineurs de justice, Institution publique de l'éducation surveillée, Témoignage, René Courtois

Type de document

Revue

Ce soixante-et-unième numéro s'ouvre sur un éditorial dédié à  prise en charge des filles écrit par Véronique Blanchard. Le dossier de ce numéro est également consacré à  ce sujet. Dans un premier article, Marie-Noà«lle Chevret-Mercy partage avec nous ses souvenirs d'éducatrice au sein du Foyer d'action éducative de Corenc, de 1964 à  1976. Dans un second article, Chantal Perrottet revient sur la création du dispositif "Espace vie adolescentes" ou "EVA", expérience originale à  l'écoute des filles de 1983 à  2010. Une archive, plus précisément un extrait du rapport annuel du service de l'Education surveillée de 1965 décrivant le foyer de Corenc clôture ce numéro.

Auteur(s)

Blanchard Véronique, Bourquin Jacques, Fiche Gisèle, Chevret-Mercy Marie-Noà«lle, Perrottet Chantal, Pignarre Annie, Le Pennec Yann

Sujet(s)

Education surveillée, Justice des mineurs, Association, Fille, Rééducation, Délinquance juvénile, Mineur de justice, Prise en charge, Personnel de l'institution, Institution pour mineurs de justice, Foyer d'action éducative, Institution publique de l'éducation surveillée, Témoignage

Type de document

Revue

Ce soixantième numéro s'ouvre sur un éditorial dédié à  l'importance que peuvent avoir les "rencontres déterminantes" dans le parcours des mineurs placés au sein des services de l'éducation surveillée. Le dossier de ce numéro est consacré aux souvenirs d'un "ancien" de l'éducation surveillée, Bernard Delb, pris en charge par la justice des mineurs en 1956, de 16 à  20 ans. Dans un premier article, il revient sur son passage par la prison de Fresnes en 1956, "la pire expérience" qu'il n'ait jamais vécue. Dans un second article, il retrace son arrivée au Centre d'obervation de Savigny-sur-Orge. Une archive, plus précisément une note du directeur du CO de Paris dont l'objet s'intitule "Statistiques et infractions" clôture ce numéro.

Auteur(s)

Fiche Gisèle, Bourquin Jacques, Delb Bernard, Saillard Pierrick

Sujet(s)

Education surveillée, Justice des mineurs, Association, Jeune détenu, Institution pour mineurs de justice, Prison de jeunes, Centre d'observation public de l'éducation surveillée, Observation, Témoignage

Type de document

Revue

Ce cinquante-neuvième numéro s'ouvre sur un éditorial dédié à  la préservation des archives et de la mémoire professionnelle. Le dossier de ce numéro compile les souvenirs d'éducateurs débutants. Dans un premier article, Jacques Prost revient sur ses débuts au sein du Centre d'Observation public d'éducation surveillée (COPES) de Collonges-au-Mont-d'Or en 1964. Dans un second article, Odile Maillard relate quant à  elle les souvenirs de son arrivée à  l'IPES de Brécourt à  Labbeville en 1972. Une archive, plus précisément une note de Dominique Riehl, directrice de l'IPES de Brécourt, o๠sont donnés des directives concernant l'attitude intérieure, les rapports avec les élèves ainsi que les rapports entre les professionnels clôture ce numéro.

Auteur(s)

Fiche Gisèle, Bourquin Jacques, Prost Jacques, Maillard Odile, Saillard Pierrick

Sujet(s)

Education surveillée, Justice des mineurs, Association, Personnel de l'institution, Institution pour mineurs de justice, Centre d'observation public de l'éducation surveillée, Observation, Institution publique d'éducation surveillée, Témoignage, Dominique Riehl

Type de document

Revue

Ce cinquante-huitième numéro s'ouvre sur un éditorial dédié au juge des enfants, une "espèce en voie d'extinction ?". Le dossier de ce numéro est consacré aux éducateurs et délégués à  la liberté surveillée (LS) . Dans un premier article, Jean-Marie Catusse revient sur son rôle de délégué à  la liberté surveillée en 1967 à  Rodez. Dans un second article, Claire Dubié relate quant à  elle ses souvenirs en tant que deléguée à  la liberté surveillée au sein du tribunal pour enfants de Paris en 1974. Une archive, le bulletin de liaison des délégués permanents à  la liberté surveillée intitulé Promesses, clôture ce numéro.

Auteur(s)

Bailleau Francis, Fiche Gisèle, Catusse Jean-Marie, Bourquin Jacques, Dubié Claire

Sujet(s)

Education surveillée, Justice des mineurs, Association, Délégué à  la liberté surveillée, Liberté surveillée, Juge des enfants, Témoignage

Type de document

Revue

Ce cinquante-septième numéro s'ouvre sur les vingt ans de l'association. Le dossier de ce numéro est consacré à  l'accueil d'urgence dans les années 80. Dans un premier article, Jacques Levacher nous relate ses souvenirs quant à  l'accueil des filles au sein du service d'action éducative (SAE) Salomon-de-Caus à  Paris. Puis dans un entretien avec Gisèle Fiche, Dany Meyer qui revient sur l'accueil d'urgence au temps de l'orientation. Un article de Marie Frouin soulignant le rôle du bulletin de l'association pour la valorisation de l'histoire de l'Education Surveillée clôture ce numéro.

Auteur(s)

Bourquin Jacques, Fiche Gisèle, Levacher Jacques, Meyer Dany, Brzegowy Marc, Frouin Marie

Sujet(s)

Education surveillée, Justice des mineurs, Association, Accueil d'urgence, Institution pour mineurs de justice, Service d'action éducative, Fille, Foyer, Orientation, Personnel de l'institution, Témoignage

Type de document

Revue

Ce cinquante-sixième numéro s'ouvre sur la question de l'errance des jeunes. Le dossier de ce numéro est consacré aux premiers centres d'observations de l'Education surveillée. Dans un premier article, Jacques Seidel revient sur son arrivée au sein du CO de Mazargues en 1946. Dans un second article, Jean-Pierre Rose nous raconte quant à  lui ses débuts d'éducateurs au sein du COPES de Bures-sur-Yvette dans les années 60. Une archive, le réglement provisoire des centres d'observation et des institutions publiques d'éducation surveillée du 25 octobre 1945, clôture ce numéro.

Auteur(s)

Fiche Gisèle, Youf Dominique, Seidel Jacques, Rose Jean-Pierre, Saillard Pierrick

Sujet(s)

Education surveillée, Justice des mineurs, Association, Institution pour mineurs de justice, Centre d'observation, Règlement, Institution publique d'éducation surveillée, Personnel de l'institution, Témoignage

Type de document

Revue

Ce cinquante-cinquième numéro s'ouvre sur un éditorial présentant le nouveau format de Pour l'Histoire. Le dossier de ce numéro est consacré aux débuts de l'Education surveillée en Algérie et au Maroc. Dans un premier article, André Heinrich rend hommage à  Jacques Selosse pour son apport dans l'organisation des services dit de l'Enfance délaissée au Maroc, avec la mise au point de méthodes d'observation étayées par des tests psychologiques. Dans un second article, Jacques Rousset revient sur son début de carrière en tant qu'éducateur en Algérie. Une archive, le rapport annuel des services de l'Education du surveillée de 1960, clôture ce numéro.

Auteur(s)

Bourquin Jacques, Heinrich André, Fiche Gisèle, Sanchez Christian, Douchin Yves

Sujet(s)

Education surveillée, Justice des mineurs, Association, Personnel de l'institution, Observation, Test psychologique, Témoignage, Jacques Selosse