Ce bulletin d'informations du tribunal pour enfants de la Seine aborde la question des colonies de vacances. Il réserve ensuite, à chaque cabinet de Juge une page d'information, permettant ainsi d'établir un dialogue entre délégués du même secteur. Y sont notamment évoqués la conférence de Jean Dublineau : "Le retour à la famille, en matière éducative"; les Loisir de mineurs en liberté surveillée et quelques réflexions sur le rôle du délégué bénévole. Enfin, le bulletin se clôt sur un courrier du Comité de patronage de la liberté surveillée.
Ce bulletin d'informations du tribunal pour enfants de la Seine propose un aperçu sur la législation de l'enfance. Il réserve ensuite, à chaque cabinet de Juge une page d'information, permettant ainsi d'établir un dialogue entre délégués du même secteur. Y sont notamment proposées la retranscription de la conférence de Jean Pinatel sur le récidivisme et une étude de cas de mineur en liberté surveillée. Enfin, le bulletin se clôt par un courrier du tribunal pour enfants de Versailles, instaurant une liaison entre les deux tribunaux pour enfants.
Ce bulletin d'informations du tribunal pour enfants de la Seine aborde la question de l'orientation professionnelle. Il réserve ensuite, à chaque cabinet de Juge une page d'information, permettant ainsi d'établir un dialogue entre délégués du même secteur. Y sont notamment résumées la première partie de la conférence du juge Gardon : "L'enfance inadaptée : aspects juridiques du problème" et des visites d'institutions. La parole est également donnée à des jeunes de la Cité-Jardins de Suresnes.
Ce bulletin d'informations du tribunal pour enfants de la Seine présente les camps de vacances de l'assocation "Jeunesse et Avenir". Il réserve ensuite, à chaque cabinet de Juge une page d'information, permettant ainsi d'établir un dialogue entre délégués du même secteur. Y sont notamment proposées une réflexion sur le problème des Loisir ; la suite du résumé de la conférence du juge Gardon : "L'enfance inadaptée : aspects juridiques du problème" ainsi qu'une présentation de l'association Les Equipes d'Amitié.
