Témoignage hommage de Raymond Berthet à René Courtois, pionnier de l'éducation surveillée. Pensionnaire à Saint-Maurice avant la seconde guerre mondiale, Raymond Berthet l'avait rencontré après avoir fugué. René Courtois était alors le directeur adjoint de l'établissement.
Entretien d'Abel Perrot, moniteur-éducateur à Saint-Hilaire à partir d'octobre 1942. Concernant cet établissement, Abel Perrot évoque la direction de François Dhallenne et la période de la libération. En 1947 il devient sous-directeur à Saint Jodard, établissement sans passé pénitentiaire ou le système progressif est mis en place. En 1954 il devient sous-directeur d'Aniane. Dans cet entretien, il revient sur les activités mises en place là-bas. En 1963, il est rappelé à Saint-Hilaire en tant que directeur.
