Ce premier de 1947, le dernier de notre première série, est consacré à la Protection de l'enfance traduite en Justice en Belgique [...]. Les approches sont législatives, sociétales (impact de la Guerre) ainsi que scientifiques (Criminologie, Observation des délinquants, ...). Des Institutions "d'éducations spécialisées" sont également présentées dans ce numéro. En fin de fascicule, la table des matières de la première série (mars 1946 - 1947) est détaillée et thématisée.
Numéro double consacré à l'institution, il présente les domaines de l'assistance éducative et les relations du Juge des enfants avec les autres services. Il donne par ailleurs la parole aux Jeunes et aux éducateurs qui jugent et évaluent les services. Deux autres articles sont orientés vers les aspects de soins et de thérapies, notamment la rééducation psychomotrice et le rôle des médecins spécialisés dans l'équipe de Prise en charge en Protection de l'enfance.
Ce document, exemplaire non numéroté du "Bulletin de liaison des juges des enfants", traite notamment de l'élaboration de la sentence pénale et propose 3 questionnaires s'adressant aux juges des enfants dans leurs rapports avec les médecins, les travailleurs sociaux et les éducateurs.
Ce document, exemplaire non numéroté du "Bulletin de liaison des juges des enfants", traite notamment d'une décision de tutelle aux allocations familiales, de l'analyse des réponses aux 3 questionnaires présentés dans le numéro précédent (Juge/ médecin, juge/travailleur social et juge/éducateur) et présente un tableau des différents titulaires des postes de juge des enfants sur le territoire français.
