Ce bulletin, numéro spécial, effectue des descriptions des différents régimes nationaux de liberté surveillée (ou assimilés) à destination des mineurs délinquants et établit une comparaison internationale concernant les régimes juridiques de protection de l'enfance en milieu ouvert. Enfin, ce numéro se clôture avec des informations concernant la vie de l'association.