Enquête réalisée en 1955 par l'Education surveillée et confiée au docteur Bize, conseiller médical. Le document primaire est complété par deux documents annexes : l'une datée du 19 janvier 1955, retranscrit des statistiques relatives aux mineurs récidivistes. Dans une seconde partie datée du 9 février 1955, une première interprétation analytique est proposée.