Texte d'une conférence donnée au Centre national d'études judiciaires, lors d'un séminaire d'initiation à l'informatique juridique, ce document décrit l'expérience du centre de Vaucresson concernant le dépouillement d'enquêtes et la mobilisation de l'outil informatique dans ce cadre. En propos liminaires, est effectuée une description générale du recueil d'information en criminologie.