Ces travaux, s'insérant dans le cadre institutionnel plus large du Comité européen pour l'étude des problèmes criminels, est le pré-rapport d'un projet de synthèse des réponses à un questionnaire sur les rapports existants entre la délinquance juvénile et les moyens d'information de masse. Il y est question de l'inadaptation de la presse adulte pour un public jeune et d'une étude sur les leviers protectionnels des législations actuelles.