Note relative à l\'organisation des \"antennes locales\" d\'enquêtes. Présentation des principes généraux