L\'éducateur et la recherche