Le problème de l\'équipement spécifique de l\'Education Surveillée