Ce numéro 11 est constitué par les annonces de stages organisés prochainement par le CRF ainsi que le compte-rendu de stages déjà effectués et de pages d'Expression libre. Enfin, ce numéro est aussi l'occasion de revenir sur les 2 ans et demi d'existence de la Hune (suite au départ de son directeur de publication) et d'évoquer l'actualité de la vie de l'éducation surveillée ainsi que la mesure de Consultation d'Orientation Educative (COE)